รัฐบาลสหรัฐฯ ชุดใหม่ไม่ได้ช่วยเยียวยาความทุกข์ยากของชาวอเมริกัน

เมื่อวันที่ 20 มกราคม ว่าที่ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ได้เข้าพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาคนที่ 46 ท่ามกลางการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวดของกองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติ ตลอดสี่ปีที่ผ่านมา มีธงสีแดงปรากฏขึ้นทั่วทุกภาคส่วนในสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่การควบคุมโรคระบาด เศรษฐกิจ ประเด็นปัญหาเชื้อชาติ และการทูต ภาพกลุ่มผู้สนับสนุนทรัมป์โจมตีอาคารรัฐสภาเมื่อวันที่ 6 มกราคม สะท้อนให้เห็นถึงความแตกแยกทางการเมืองที่ยังคงฝังรากลึกในสหรัฐอเมริกา และเผยให้เห็นถึงความเป็นจริงของสังคมอเมริกันที่แตกแยกได้อย่างชัดเจนยิ่งขึ้น

ไบเดน

สังคมสหรัฐอเมริกาสูญเสียคุณค่าไปแล้ว ด้วยความแตกต่างทางอัตลักษณ์และอัตลักษณ์ประจำชาติ เป็นเรื่องยากที่จะสร้าง “พลังร่วมทางจิตวิญญาณ” ที่จะรวมสังคมทั้งหมดเข้าด้วยกันเพื่อรับมือกับความท้าทาย

สหรัฐอเมริกา ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็น “แหล่งรวม” กลุ่มผู้อพยพต่างๆ และเป็นแหล่งที่ยอมรับความโดดเด่นของคนผิวขาวและศาสนาคริสต์ ปัจจุบันเต็มไปด้วยวัฒนธรรมพหุวัฒนธรรมที่เน้นภาษา ศาสนา และประเพณีของผู้อพยพเอง

“ความหลากหลายของคุณค่าและการอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน” ซึ่งเป็นลักษณะทางสังคมของสหรัฐอเมริกา กำลังแสดงให้เห็นถึงการเผชิญหน้าระหว่างค่านิยมที่รุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ อันเนื่องมาจากการแบ่งแยกเชื้อชาติต่างๆ

ความชอบธรรมของรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ ซึ่งเป็นรากฐานของระบบการเมืองอเมริกัน กำลังถูกตั้งคำถามจากกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ มากขึ้น เนื่องจากรัฐธรรมนูญฉบับนี้ถูกสร้างขึ้นโดยเจ้าของทาสและคนผิวขาวเป็นหลัก

ทรัมป์ ผู้สนับสนุนอำนาจสูงสุดของคนผิวขาวและการครอบงำของศาสนาคริสต์ ได้ทำให้ความขัดแย้งระหว่างคนผิวขาวและกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ในด้านการย้ายถิ่นฐานและนโยบายด้านเชื้อชาติทวีความรุนแรงมากขึ้นอย่างต่อเนื่อง

เมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงเหล่านี้ การฟื้นฟูค่านิยมแบบพหุนิยมที่วางแผนโดยรัฐบาลสหรัฐฯ ชุดใหม่จะต้องถูกขัดขวางโดยกลุ่มคนผิวขาวที่ถือว่าตนเหนือกว่าผู้อื่นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ซึ่งทำให้การปรับเปลี่ยนจิตวิญญาณของชาวอเมริกันทำได้ยาก

นอกจากนี้ การแบ่งขั้วในสังคมสหรัฐฯ และการลดลงของกลุ่มรายได้ปานกลางยังทำให้เกิดความรู้สึกต่อต้านชนชั้นนำและต่อต้านระบบอีกด้วย

กลุ่มผู้มีรายได้ปานกลางซึ่งคิดเป็นส่วนใหญ่ของประชากรสหรัฐฯ ถือเป็นปัจจัยสำคัญต่อเสถียรภาพทางสังคมของสหรัฐฯ อย่างไรก็ตาม ผู้มีรายได้ปานกลางส่วนใหญ่ได้กลายเป็นผู้มีรายได้ต่ำ

การกระจายความมั่งคั่งที่ไม่เท่าเทียมกันซึ่งคนอเมริกันเพียงส่วนน้อยเท่านั้นที่ถือครองความมั่งคั่งส่วนใหญ่อยู่ในสัดส่วนที่สูงมาก ทำให้เกิดความไม่พอใจอย่างมากจากคนอเมริกันทั่วไปต่อชนชั้นนำทางการเมืองและระบบปัจจุบัน ส่งผลให้สังคมอเมริกันเต็มไปด้วยความเป็นปรปักษ์ ลัทธิประชานิยม และการคาดเดาทางการเมืองที่เพิ่มมากขึ้น

นับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามเย็น ความแตกต่างระหว่างพรรคเดโมแครตและรีพับลิกันในประเด็นสำคัญที่เกี่ยวข้องกับประกันสุขภาพ ภาษี การย้ายถิ่นฐาน และการทูตยังคงเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ

การหมุนเวียนอำนาจไม่เพียงแต่ล้มเหลวในการส่งเสริมกระบวนการปรองดองทางการเมืองเท่านั้น แต่ยังทำให้เกิดวงจรอุบาทว์ของการที่ทั้งสองฝ่ายต่างบ่อนทำลายการทำงานของกันและกันอีกด้วย

ทั้งสองฝ่ายต่างกำลังเผชิญกับการเพิ่มขึ้นของกลุ่มหัวรุนแรงทางการเมืองและการเสื่อมถอยของกลุ่มสายกลาง การเมืองแบบแบ่งพรรคแบ่งพวกเช่นนี้ไม่ได้คำนึงถึงสวัสดิภาพของประชาชน แต่กลับกลายเป็นเครื่องมือในการทำให้ความขัดแย้งในสังคมรุนแรงขึ้น ในสภาพแวดล้อมทางการเมืองที่แตกแยกและเป็นพิษอย่างรุนแรง ทำให้รัฐบาลสหรัฐฯ ชุดใหม่ดำเนินนโยบายสำคัญๆ ได้ยากขึ้น

รัฐบาลทรัมป์ได้ทำให้มรดกทางการเมืองที่แบ่งแยกสังคมสหรัฐฯ ออกไปรุนแรงยิ่งขึ้น และทำให้รัฐบาลชุดใหม่ทำการเปลี่ยนแปลงได้ยากขึ้น

จากการจำกัดการย้ายถิ่นฐาน การส่งเสริมอำนาจสูงสุดของคนผิวขาว การคุ้มครองการค้า และภูมิคุ้มกันหมู่ในช่วงการระบาดของโควิด-19 รัฐบาลทรัมป์ได้นำไปสู่ความขัดแย้งทางเชื้อชาติที่ทวีความรุนแรงขึ้น การเผชิญหน้าทางชนชั้นอย่างต่อเนื่อง ความเสียหายต่อชื่อเสียงระดับนานาชาติของสหรัฐฯ และความผิดหวังของผู้ป่วยโควิด-19 ที่มีต่อรัฐบาลกลาง

สิ่งที่เลวร้ายกว่านั้นคือ ก่อนที่จะออกจากตำแหน่ง รัฐบาลของทรัมป์ได้ออกนโยบายที่ไม่เป็นมิตรต่างๆ และยุยงให้ผู้สนับสนุนท้าทายผลการเลือกตั้ง ส่งผลให้สภาพแวดล้อมการปกครองของรัฐบาลชุดใหม่เป็นพิษ

หากรัฐบาลใหม่ซึ่งเผชิญกับความท้าทายร้ายแรงหลายประการทั้งในประเทศและต่างประเทศ ไม่สามารถทำลายนโยบายอันเป็นพิษของรัฐบาลชุดก่อน และไม่สามารถบรรลุผลตามนโยบายที่เฉพาะเจาะจงได้โดยเร็วที่สุดภายใน 2 ปีหลังจากดำรงตำแหน่ง รัฐบาลใหม่จะประสบความยากลำบากในการนำพรรคเดโมแครตคว้าชัยชนะในการเลือกตั้งกลางเทอมในปี 2565 และการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในปี 2567

สหรัฐอเมริกากำลังอยู่ในจุดเปลี่ยนสำคัญ ซึ่งการเปลี่ยนแปลงอำนาจได้เปิดโอกาสให้แก้ไขนโยบายที่สร้างความเสียหายของรัฐบาลทรัมป์ เมื่อพิจารณาถึงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำอย่างรุนแรงและต่อเนื่องของการเมืองและสังคมสหรัฐฯ จึงมีความเป็นไปได้สูงว่า “ความเสื่อมถอยทางการเมือง” ของสหรัฐฯ จะยังคงดำเนินต่อไป

หลี่ ไห่ตงเป็นศาสตราจารย์ที่สถาบันความสัมพันธ์ระหว่างประเทศแห่งมหาวิทยาลัยกิจการต่างประเทศจีน


เวลาโพสต์: 1 ก.พ. 2564

ดาวน์โหลดแคตตาล็อก

รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ใหม่

ทีมงานของเราจะติดต่อกลับคุณโดยเร็วที่สุด!