รัฐบาลสหรัฐฯ ใหม่ไม่ใช่วิธีรักษาอาการป่วยไข้แบบอเมริกัน

สังคมสหรัฐฯ สูญเสียคุณค่าของตนไปด้วยอัตลักษณ์ของตนเองและชาติที่แตกต่างกัน จึงเป็นเรื่องยากที่จะสร้าง "พลังแห่งจิตวิญญาณ" ที่รวมสังคมทั้งหมดเข้าด้วยกันเพื่อรับมือกับความท้าทาย

สหรัฐอเมริกา ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็น "แหล่งรวม" ของกลุ่มผู้อพยพหลากหลายกลุ่ม และเป็นที่ยอมรับการครอบงำของคนผิวขาวและศาสนาคริสต์ ในปัจจุบันเต็มไปด้วยวัฒนธรรมพหุนิยมที่เน้นภาษา ศาสนา และประเพณีของผู้อพยพ

“ความหลากหลายของคุณค่าและการอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน” ซึ่งเป็นลักษณะทางสังคมของสหรัฐอเมริกา กำลังแสดงให้เห็นถึงการเผชิญหน้าที่รุนแรงมากขึ้นระหว่างค่านิยมอันเนื่องมาจากการแบ่งแยกเชื้อชาติที่แตกต่างกัน

ความชอบธรรมของรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นรากฐานของระบบการเมืองของอเมริกา กำลังถูกตั้งคำถามโดยกลุ่มเชื้อชาติต่างๆ มากขึ้น เนื่องจากรัฐธรรมนูญนี้สร้างขึ้นโดยเจ้าของทาสและคนผิวขาวเป็นหลัก

ทรัมป์ ซึ่งสนับสนุนการมีอำนาจสูงสุดของคนผิวขาวและการครอบงำของศาสนาคริสต์ ได้ก่อให้เกิดความขัดแย้งที่รุนแรงขึ้นอย่างต่อเนื่องระหว่างคนผิวขาวและกลุ่มเชื้อชาติอื่นๆ ในด้านการย้ายถิ่นฐานและนโยบายทางเชื้อชาติ

เมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงเหล่านี้ การสร้างค่านิยมพหุนิยมที่วางแผนโดยรัฐบาลสหรัฐฯ ชุดใหม่จะถูกขัดขวางโดยกลุ่มนิยมคนผิวขาวอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ซึ่งทำให้การปรับเปลี่ยนจิตวิญญาณของชาวอเมริกันทำได้ยาก

นอกจากนี้ การแบ่งขั้วของสังคมสหรัฐฯ และการหดตัวของกลุ่มที่มีรายได้ปานกลางทำให้เกิดความรู้สึกต่อต้านชนชั้นสูงและต่อต้านระบบ

กลุ่มผู้มีรายได้ปานกลางซึ่งคิดเป็นประชากรส่วนใหญ่ของสหรัฐอเมริกา ถือเป็นปัจจัยชี้ขาดของเสถียรภาพทางสังคมของสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม ผู้มีรายได้ปานกลางส่วนใหญ่กลายเป็นผู้มีรายได้น้อย

การกระจายความมั่งคั่งที่ไม่เท่าเทียมกันโดยที่ชาวอเมริกันจำนวนน้อยมากถือครองความมั่งคั่งในเปอร์เซ็นต์ที่สูงมาก ได้นำไปสู่ความไม่พอใจอย่างมากจากชาวอเมริกันธรรมดาต่อชนชั้นสูงทางการเมืองและระบบปัจจุบัน ส่งผลให้สังคมสหรัฐฯ เต็มไปด้วยความเป็นปรปักษ์ ทำให้เกิดประชานิยมและการเก็งกำไรทางการเมืองเพิ่มมากขึ้น

นับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามเย็น ความแตกต่างระหว่างพรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกันในประเด็นสำคัญที่เกี่ยวข้องกับการประกันสุขภาพ การเก็บภาษี การเข้าเมือง และการทูตยังคงขยายใหญ่ขึ้นอย่างต่อเนื่อง

การหมุนเวียนอำนาจไม่เพียงแต่ล้มเหลวในการทำให้กระบวนการปรองดองทางการเมืองก้าวหน้าเท่านั้น แต่ยังนำมาซึ่งวงจรอุบาทว์ของทั้งสองฝ่ายที่บ่อนทำลายงานของกันและกัน

ทั้งสองฝ่ายยังประสบกับการเพิ่มขึ้นของกลุ่มหัวรุนแรงทางการเมืองและความเสื่อมถอยของกลุ่มศูนย์กลางการเมืองแบบพรรคพวกดังกล่าวไม่สนใจสวัสดิภาพของประชาชน แต่กลายเป็นเครื่องมือในการทำให้ความขัดแย้งทางสังคมรุนแรงขึ้นในสภาพแวดล้อมทางการเมืองที่มีความแตกแยกสูงและเป็นพิษ รัฐบาลชุดใหม่ของสหรัฐฯ จะดำเนินการตามนโยบายใหญ่ๆ ได้ยากขึ้น

ฝ่ายบริหารของทรัมป์ทำให้มรดกทางการเมืองยิ่งทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น ซึ่งแบ่งแยกสังคมสหรัฐฯ ออกไปอีก และทำให้ฝ่ายบริหารชุดใหม่ทำการเปลี่ยนแปลงได้ยากขึ้น

ด้วยการจำกัดการย้ายถิ่นฐาน และส่งเสริมอำนาจสูงสุดของคนผิวขาว ลัทธิกีดกันการค้า และภูมิคุ้มกันหมู่ในช่วงการระบาดใหญ่ของโควิด-19 ฝ่ายบริหารของทรัมป์ได้นำไปสู่ความขัดแย้งทางเชื้อชาติที่ทวีความรุนแรงขึ้น การเผชิญหน้าทางชนชั้นอย่างต่อเนื่อง ความเสียหายต่อชื่อเสียงระดับนานาชาติของสหรัฐฯ และความผิดหวังจากผู้ป่วยโควิด-19 ใน รัฐบาลกลาง.

ที่แย่กว่านั้นคือก่อนออกจากตำแหน่ง ฝ่ายบริหารของทรัมป์ได้เสนอนโยบายที่ไม่เป็นมิตรหลายประการ และยุยงผู้สนับสนุนให้ท้าทายผลการเลือกตั้ง ส่งผลเสียต่อสภาพแวดล้อมการปกครองของรัฐบาลใหม่

หากรัฐบาลใหม่เผชิญกับความท้าทายที่รุนแรงมากมายทั้งในและต่างประเทศล้มเหลวในการทำลายมรดกนโยบายที่เป็นพิษของชุดก่อนและบรรลุผลตามนโยบายที่เฉพาะเจาะจงโดยเร็วที่สุดภายในสองปีของการดำรงตำแหน่ง ก็จะประสบปัญหาในการนำพรรคประชาธิปัตย์ชนะการเลือกตั้งกลางภาคในปี 2565 และการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2024

สหรัฐฯ อยู่บนทางแยก ซึ่งการเปลี่ยนแปลงอำนาจเปิดโอกาสให้แก้ไขนโยบายทำลายล้างโดยฝ่ายบริหารของทรัมป์เมื่อพิจารณาถึงความอึดอัดอย่างรุนแรงและยาวนานของการเมืองและสังคมของสหรัฐฯ จึงมีความเป็นไปได้มากที่ "ความเสื่อมถอยทางการเมือง" ของสหรัฐฯ จะยังคงดำเนินต่อไป

หลี่ ไห่ตง เป็นศาสตราจารย์ที่สถาบันความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของมหาวิทยาลัยกิจการต่างประเทศจีน